ENGLISH FOR EVERYONE

ENGLISH FOR EVERYONE

Monday, December 15, 2014

Verbo seguidos de "to" e -ing


Tengo ganas de verte.


Normalmente,  te enseñan que "to" va seguido de verbos en infinitivo (es decir, la raíz del verbo).

Por ejemplo:

-  She went home TO EAT. Ella fue a casa a comer.
- They didn't want TO COME. Ellos no querían venir.
- We have TO DO it. Tenemos que hacerlo.


Pero en ocasiones esta regla NO se cumple,  y puede que que TO vaya seguido de un verbo en -ING.

El caso más conocido es la expresión:

- to be looking forward TO- esperar algo con ilusión o tener ganas de algo.

Detrás de TO puede ir un sustantivo (cosa) y, entonces, la estructura es la siguiente:

- We' are looking forward to the football match (esto es un sustantivo)- Esperamos con ilusión el partido.

Pero ¿qué pasa si detrás de "TO" ponemos un verbo?

El verbo que sigue a "TO" irá en -ING así:

  • We are looking forward TO WATCHING the football match. Esperamos con ilusión ver el partido de fútbol.
  • I'm looking forward TO MEETING you. Espero con ilusión reunirme contigo.

¿Qué otras expresiones llevan esta misma estructura?

  • to object= objetar, oponerse
  • to be used to = estar acostumbrado a
  • in addition to = adicionalmente
  • to prefer doing one thing over another = preferir hacer algo
  • to get round to = encontrar el momento
Veamos ejemplos.

  • I don't object TO LEARNING a new language. No me opongo a aprender un nuevo idioma.
  • They are used TO DOING the washing up. Están acostumbrados a fregar los platos.
  • In addition TO BEING illegal  it is not wise to do that. Además de ser ilegal, no es cuerdo hacer eso.
  • We prefer working TO STUDYING. Preferimos trabajar que estudiar.
  • Finally, I managed to get round TO DOING my homework. Finalmente, me las apañé para encontrar el momento de hacer mis deberes.

No comments:

Post a Comment