Nota: Como siempre se recomienda escuchar 3 veces el audio sin leer el texto, posteriormente escuchar el audio y seguir el texto en inglés durante otras 3 veces. Con esto sin duda se asimila más la pronunciación de las palabras en inglés de la presente lectura
Central Park
New York's Central Park is a network of meadows, gardens and lakes which spans more than 50 city blocks. Central Park was America's first great urban park, created as a place where people from all walks of life could mingle and meditate. 150 years on, and surrounded by wall-to-wall skyscrapers of Manhattan, Central Park now attracts over 30 million visitors a year. From wild, rambling paths to manicured avenues and lawns, Central Park is a place of many moods. It offers generous open spaces, like the Great Lawn, and smaller treasures too, like the many sculptures and bridges which dot the park. Follow The Mall to the park's elegant centerpiece, the Bethesda Fountain and Terrace, a location made famous by countless movies. Nearby at the Loeb Boathouse, hire a boat and take a romantic row around the lake, or rent a remote control sailboat and cruise the Conservatory Waters with New York's model boat enthusiasts. Rising over the woodlands, Belvedere Castle offers great views of the park. While right next door is the Shakespeare Garden, where many of the plants and flowers from the playwright's works spring to life. Join Beatles fans in the Strawberry Fields Memorial Garden which celebrates the life of one of New York's most famous residents, John Lennon. Before you leave, say a little thank you to New York's city fathers for their enduring vision - a vision which has made this dynamic metropolis so livable. Central Park, a place where New Yorkers and visitors alike can breathe, and simply be. | Central Park de Nueva York es una red de prados, jardines y lagos que se extiende por más de 50 cuadras de la ciudad. Central Park fue el primer gran parque urbano de Estados Unidos, creado como un lugar donde la gente de todas las clases sociales podrían mezclarse y reflexionar. 150 años después y rodeado totalmente por rascacielos de Manhattan, Central Park ahora atrae a más de 30 millones visitantes al año. Desde caminos silvestres, a las avenidas y praderas cuidadas con mimo, Central Park es un lugar con muchas facetas. Ofrece amplios espacios abiertos, como La Gran Pradera y también tesoros más pequeños, como las muchas esculturas y puentes repartidos por el parque. Sigue La calle peatonal hasta la pieza más elegante del parque, la Fuente y terraza de Bethesda, famosas por haber aparecido en innumerables películas. Cerca al embarcadero Loeb, alquila un bote y da un romántico paseo alrededor del lago o alquila un velero control remoto y navega por las Aguas del Conservatorio junto a entusiastas de barcos a escala de Nueva York. El castillo de Belvedere, se erigen en el bosque, ofreciendo excelentes vistas del parque. Mientras tanto, en el jardín de Shakespeare, una multitud de plantas y flores de las obras de teatro cobran vida. Únete a fans de los Beatles en el jardin conmemorativo Strawberry Fields, en honor a uno de los residentes más famosos de Nueva York, John Lennon. Antes de irte, da las gracias a los creadores de la ciudad por su visión de futuro, que ha hecho que esta dinámica metrópolis sea tan habitable. Central Park, un lugar en el que neoyorquinos y visitantes por igual pueden respirar o simplemente estar. |
No comments:
Post a Comment